SHIBUYA  

STORE TOP

STORE TOP

2019

21

Jun

海外のお客様~28~

sot渋谷店の三上です。

 

 

 

 

 

 

 

中国から、初めて日本にいらしたお二人。

 

マルチケースに名前を入れられる?というご要望をいただきました。

 

 

 

 

商品の特性上、刻印を打つことは難しいので、革用インクとスタンプをお使いいただくのはどうかと打診。

 

 

撮影中・・

 

 

 

 

少しして、ペンはありますか?とお尋ねになられ、

 

直接描いてみる!と、かなり大胆なチャレンジをすることになりました。

 

 

 

横から照らして・・慎重に。

 

 

 

 

お名前と日付、そして「Japan」の文字を。

 

 

素晴らしい出来!

 

 

 

彼女さんが、紙を1枚ほしいと仰るのでお渡しすると、何やら描き始めました・・

 

僕とお二人の似顔絵!

 

 

 

中国語は何て書いてあるのですか?と尋ねると

 

「頑張ってね」「応援してる」という意味ですって。

 

 

 

そりゃ涙も出ますよ。1人になった時、ポロっと。

 

 

 

 

連絡先を交換していたお二人から、一緒に撮った写真が送られてきました。

 

 

全部、宝物だ。

 

 

 

 

 

sot 渋谷
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前5-28-7
グリーンタウン1F
03-5464-3677
https://www.instagram.com/sot_shibuya

 

STORE TOP



STORE TOP

SHIBUYA

〒150-0001
東京都渋谷区神宮前
5-28-7 グリーンタウン1F
03-5464-3677
12:00~20:00

STORE INFORMATION

SHIBUYA

〒150-0001
東京都渋谷区神宮前
5-28-7 グリーンタウン1F
03-5464-3677
12:00~20:00
MAP

RECENT ENTRY

ARCHIVE

2019年9月
« 8月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

STORE LIST